étrét
étroit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)
adj qual
Fra
étroit
(adj qual )
Ita
stretto
(adj qual )
étrét m - sing
Exemple: lou sentéi l'è tro étrét
Fra
le sentier est trop étroit
Ita
il sentiero è troppo stretto
étrét m - pl
Exemple: si couridón son tro étrét
Fra
ces couloirs sont trop étroits
Ita
questi corridoi sono troppo stretti
étréte f - sing
Exemple: la pôta l'è tro étréte
Fra
la porte est trop étroite
Ita
la porta è troppo stretta
étréte f - pl
Exemple: le fenétre son pi étréte de la pôta
Fra
les fenêtres sont plus étroites que la porte
Ita
le finestre sono più strette della porta