Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

éijì

oiseau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n m
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical: Le règne animal > Oiseaux
Fra
oiseau
(n m )
Ita
uccello
(n m )

éijì simple - sing

Exemple: baillé cappa a eungn éijì
Fra
libérer un oiseau
Ita
liberare un uccello

éijì simple - pl

Exemple: le-z-éijì
Fra
les oiseaux
Ita
gli uccelli

Textes

Lo corbé é lo réinaa

... que vo sèide joulì ! Comme vo me semblode dzen vouì lo mateun ! Se vouha vouése l'è éblouissenta comme vo dzente plumme, dze si cheue po eun méntaa se vo dio que vo sèide lo pi dzen éijì de to lo bouque ». ...

Lire tout