vièi
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
aj cal
Fra
âgé
(aj cal )
Ita
anziano
(aj cal )
vièi seumplo - m - seng
Ézeumplo: avé un pappagràn vièi
Fra
avoir un grand-père âgé
Ita
avere un nonno anziano
vièi seumplo - m - pl
Ézeumplo: li quiujùn chouisse son vièi
Fra
les cousins Suisses sont âgés
Ita
i cugini Svizzeri sono anziani
viéya seumplo - f - seng
Ézeumplo: avé na lanta viéya
Fra
avoir une tante âgée
Ita
avere una zia anziana
viéye seumplo - f - pl
Ézeumplo: avé dé lante viéye
Fra
avoir des tantes âgées
Ita
avere delle zie anziane
Teste
L’ors é lo piquiò berdjé
Dindèn un piquiò mite izolà protcho du bo vichcae un vièi ommo é lo cho névoù. ...
Lli totLa fé dou lai
Dindèn lo valón dé Prêz, a Fontramoura, noun po co vére ou djor dé ouèi li rechte dé un vièi lai. ...
Lli totL’anfàn prodéggo
... Tseutte chuch versión son li pi vièi documèn hcrit in patouè qu’i sé cognichon. ...
Lli tot