Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

vérou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Quemeun-a: Cogne (Chef-Lieu)
Sourse 1: Bruno Zanivan
Fra
verre
(n m )
Ita
vetro
(n m )

vérou seng

Ézeumplo: beutté lou lasé dedén na boutéille de vérou
Fra
mettre le lait dans une bouteille de verre
Ita
mettere il latte in una bottiglia di vetro

Teste

Lou petchoù péssot

... « De vouéi pâmai d’ô ! - ch’é deut to da soulet - Voudroù pitoù avé de foille totte de vérou. ...

Lli tot