totùn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
adv d'affirmachòn, negachòn, douta
Fra
toutefois
(adv d'affirmachòn, negachòn, douta )
Ita
tuttavia
(adv d'affirmachòn, negachòn, douta )
totùn seumplo
Ézeumplo: y è lo solèi, totùn fèi pa tchat
Fra
il y a le soleil, toutefois il ne fait pas chaud
Ita
c'è il sole, tuttavia non fa caldo
Teste
Lo pou é lo mouchet
... Dja bé poé-se règrèé vià pé lo bo : « Totùn qué grama béhte ! Pa mique fin, ma nco fort é belle prou malìn ». ...
Lli tot