teut o
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón
aj eund
Fra
tout le
(aj eund )
Ita
tutto il
(aj eund )
teut o m - seng
Ézeumplo: médjé teut o douts
Fra
manger tout le dessert
Ita
mangiare tutto il dolce
toui le m - pl
Ézeumplo: toui le minà i déon sorte
Fra
tous les enfants doivent sortir
Ita
tutti i bambini devono uscire
totta a f - seng
Ézeumplo: totta a
Fra
travailler toute la semaine
Ita
lavorare tutta la settimana
totte le f - pl
Ézeumplo: ou fa saré totte le bore
Fra
il faut fermer toutes les fenêtres
Ita
bisogna chiudere tutte le finestre