sise que
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
pr rel fourma compouzéye
Fra
ceux qui
(pr rel fourma compouzéye)
Ita
coloro che
(pr rel fourma compouzéye)
sise que m - pl - III pers - sujé
Ézeumplo: icouta sise que prédzoun
Fra
écoute ceux qui parlent
Ita
ascolta coloro che parlano
Teste
La fita di-z-émigroù
... La caréntesatchima Rencontre Valdôtaine, sit an, saré pe noutra quemeun-a. ... Sise traille ll’aoun tchica mouén péniblo que alì eun mountagne fî l’arpiàn, é se gagnae co caétsouza eun pi. ...
Lli totDe ioù veun-tì lo noun Vaticàn?
... Dampremì l'ie an câra maasan-a é imidda; to vacco, maque boun pe alé eun tsan. ... Tchica de tèn aprì, Agrippina l'a fé de dzèn dzaldeun, de sise croué vacco ba i foun de la couta. ...
Lli tot