Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

sen (li)

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

pr dem fourma seumpla
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
cela
(pr dem fourma compouzéye)
Ita
quello
(pr dem fourma seumpla)

sen (li) neuttro - seng - sujé

Ézeumplo: sen (li) l'è fase
Fra
cela est faux
Ita
quello è falso

sen (li) neuttro - seng - objé diret

Ézeumplo: to sen (li) l'a eun sanse
Fra
tout cela a un sens
Ita
tutto quello ha un senso