Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

reuspé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille

n m
Quemeun-a: La Tchouille
Sourse 1: Adelina Roulet
Fra
respect
(n m )
Ita
rispetto
(n m )

reuspé seng

Ézeumplo: avèi de reuspé de carcón
Fra
obtenir le respect de quelqu'un
Ita
avere il rispetto di qualcuno

Teste

L'anfàn prodeuggo

... Ou pappa, que l’irre chaillà lo chuppliéi d’entréi, l’a repondu-lèi : « Mé, l’é de-j-àn é de-j-àn que travaillo pe vo é ze vo-j-ì jaméi mancà de reuspé, é z’i torzò fatte to chen que m’ade demandà. ...

Lli tot