rézichtèn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
aj cal
Fra
résistant
(aj cal )
Ita
resistente
(aj cal )
rézichtèn seumplo - m - seng
Ézeumplo: lo bo l'è rézichtèn i crep
Fra
le bois est résistent aux chocs
Ita
il legno è resistente agli urti
rézichtèn seumplo - m - pl
Ézeumplo: tchi fi son rézichtèn a tchaleur
Fra
ces câbles sont résistants à la chaleur
Ita
questi cavi sono resistenti al calore
rézichténta seumplo - f - seng
Ézeumplo: l'è na pé in mouì rézichténta
Fra
c’est une peau très résistante
Ita
è una pelle molto resistente
rézichténte seumplo - f - pl
Ézeumplo: tseutte piante son rézichténte ou fret
Fra
ces plantes sont très résistantes au froid
Ita
queste piante sono resistenti al freddo