pouéra
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón
n f
Fra
crainte
(n f )
Ita
timore
(n m )
pouéra seng
Ézeumplo: pa cogniche a pouéra
Fra
ne pas connaître la crainte
Ita
non conoscere il timore
pouére seng
Ézeumplo: le pouére
Fra
les craintes
Ita
i timori
Teste
L’ors é o piquió berdjì
... O berdjì pién dé pouéra ou mina vià dé coursa é ou couénta teutta a cha aventeurra o pappagràn. ...
Lli totD’an pién dé macolle…
... Djeuchto levrà l’ivér, dé rajón polétécque é dé économéa, surtoù dou la di duc dé Savouè, i gagnon so a pouéra é le comerse, salamèn vers a Savouè, i tornon réprénde, parì comme le pasadjo dé soudà a travers a réjón. ...
Lli totD’an pién dé macolle…
... Djeuchto levrà l’ivér, dé rajón polétécque é dé économéa, surtoù dou la di duc dé Savouè, i gagnon so a pouéra é le comerse, salamèn vers a Savouè, i tornon réprénde, parì comme le pasadjo dé soudà a travers a réjón. ...
Lli tot