Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pi tar

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

adv ten
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
plus tard
(adv ten )
Ita
più tardi
(adv ten )

pi tar locuchòn

Ézeumplo: mindjén po pi tar
Fra
nous mangerons plus tard
Ita
mangeremo più tardi

Teste

Lo Fioladjo

... Un gro tchagrìn pé la mamma é lo pappa qu’i l’aon maria-se tré an dévàn é i l’aon pancò aviù lo boneur dé avé un piquiò croi dindèn lo lor péyo. ... Cahquie mis pi tar, eunna nit, Djozet ivae li pra protcho dou tsumitire. ...

Lli tot