Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pensé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

v eunf
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
penser
(v eunf )
Ita
pensare
(v eunf )

pensé seumplo - prézén

Ézeumplo: pensé a cahquiùn
Fra
penser à quelqu'un
Ita
pensare a qualcuno

Teste

L’aragn dé Pellisson

... Lo gouardiàn, séntsa pensé-ie tan damoùn, ou agnaca la behquetta davò li man. ...

Lli tot

La fé dou lai

... Can l’an aruvà ou bor dou lai l’an viù arguie dé drolo qué louiae ou solèi dé l’atro coté da goya : y ire na grousa boa é y ire in trin dé ié végnì incontre ! Ti po pensé ! Li poro minà l’aon jamé viù na tchouza sembiabia, l’an tchapa-se pouéra é l’an alà vià a galop. ...

Lli tot