Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

paillèa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: La produchón > L'agriculteua é l'élevadzo
Fra
fenil
(n m )
Ita
fienile
(n m )

paillèa seumplo - seng

Ézeumplo: hlloure le pourte di paillèa
Fra
fermer les portes du fenil
Ita
chiudere le porte del fienile

paillèa seumplo - pl

Ézeumplo: le paillèa
Fra
les fenils

Teste

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Eun dzor, eun caéchèn la pi dzènta de totte, lèi di : « Dze si què que vo lamèrì piqué l’erba fritse di pro, mi fou la sèyé é la catché i paillèa pe vo-ze baillé piqué lo lon de l’èivia ». ...

Lli tot

Lo pou é lo motsè

... Magàn chour, èitse i boi, i paillèa. ...

Lli tot