mouentén
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi
n m
Fra
instant
(n m )
Ita
attimo
(n m )
mouentén seng
Ézeumplo: oun mouentén
Fra
attendre un instant
Ita
aspettare un attimo
Teste
La tséivra è li set tsèvrèi
... Li tsèvrèi apreutsoun dè touóit couté ma, eun oun batre d’euill, la beurta bitchi lè tchape touóit, on aprì l’atrou : Touénou i cantón di piillou, Frèisón dèzò la tabia, Frioulén deun lou fournet, Vernécca dèzò la stadjéri, Moufletta dèrì la porta, Pourtsèlén deun lè pièye di ridò… djeu Pichipot, lou pi petchout, sè lése pa brinqué : y è catchà deun lou péndoulou ! Oun mouentén aprì la momma areuvve… Què dizastrou ! La mèizón y è totta tsen damòn dèzot… ma di tsèvrèi… pa dè pèdzén ! La poura mom ...
Lli tot