Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mindjé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

v eunf
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
manger (réf. à l' homme)
(v eunf )
Ita
mangiare
(v eunf )

mindjé seumplo - prézén

Ézeumplo: mindjé un péreuts
Fra
manger une poire
Ita
mangiare una pera

Teste

La conquia di sét tchévrèi

... Un djor la mare tchivra va tchertché mindjé dindèn lo bo ma, dévàn dé sé moudé, ella dit i chè piquiot : « Invricheu pa l’euch a gnun, ique dintor y et un gramo lu q ...

Lli tot

L’ors é lo piquiò berdjé

... In caressèn lo pi gratsious ou dit : « Lo sèi qué vo-z-atre lanmérì mindjé l’erba di pra, ma tsella dèi éhtre séà é intéchà dindèn lo paì pé doni-vo-la mindjé d’ivér ». ...

Lli tot

La complente dé l’ano

... Su é dju pé li tcharére l’èi portà dé fémì, dé manéyón, dé fén, dé tchouze da mindjé. ...

Lli tot