Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

medjé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Nicolà

n m
Quemeun-a: Sen-Nicolà
Sourse 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
nourriture (des hommes)
(n f )
Ita
cibo (degli uomini)
(n m )

medjé seumplo - seng

Ézeumplo: pouzé lo medjé su la tobla
Fra
poser la nourriture sur la table
Ita
posare il cibo sul tavolo

medjé seumplo - pl

Ézeumplo: le medjé
Fra
les nourritures
Ita
i cibi

Teste

An montagne de sensachón - 2a partiya

... A eun sertèn momàn, n’ayè pomì prèi da medjé pe tcheut é eun mouì l’an falù choure le difièn é péniblo tsemeun de l’emigrachón é malerezamente dèi adón, pe difièn moti ...

Lli tot