Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

machina a batre

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > De l'épiya i pan - pe le tsan: non jénéreucco
Fra
batteuse (machine agricole)
(n f )
Ita
trebbiatrice (macchina agricola)
(n f )

machina a batre locuchòn - seng

Ézeumplo: beté eun martse la machina a batre
Fra
mettre en marche la batteuse
Ita
mettere in moto la trebbiatrice

machine a batre locuchòn - pl

Ézeumplo: le machine a batre
Fra
les batteuses
Ita
le trebbiatrici