Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

méndzé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Quemeun-a: Cogne (Chef-Lieu)
Sourse 1: Bruno Zanivan
Fra
nourriture (des hommes)
(n f )
Ita
cibo (degli uomini)
(n m )

méndzé seng

Ézeumplo: pouzé lou méndzé su la tabia
Fra
poser la nourriture sur la table
Ita
posare il cibo sul tavolo

Teste

La nouàit de Tsalendre

... L’avé én co na mamà bièn poura que l’avé na grosa confianse ou Bon Djeu é savé pa qué baillé méndzé a son méinò la nouai de Tsalendre. ...

Lli tot

Lou Canaval de la Comba Fréde

... Lou mondou atèn la « banda » devèn tché leuo é l’en aprestò de bére é de méndzé. ...

Lli tot