mé
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
pr pers
Fra
moi
(pr pers )
Ita
io
(pr pers )
mé I pers - neuttro - seng - fourma dijeunta (tonique) - sujé
Ézeumplo: mé tsanto
Fra
moi je chante
Ita
io canto
Teste
La vatse méitéan-e
... Pe le tsemeun Pière, que se créjet bièn pi feun que Mourise, pènse euntre llou - “Te beutto-pi mé aya i paa”. ...
Lli totLo garsoùn prodeuggo
... Eun dzoo lo pi dzoun-io di i pappa : « Pappa, baillade-mé la paa di bién que n’i drouétte ». ...
Lli totLo pégno gadeun é lo rat
Le bitche l’an pa l’alma, ma cae cou l’an eun queue pi boun que le critchèn! Eun cou l’ayàn baillà a mamma de mé eun pégno gadeun que l’ie to solet si eun Vatchourda. ...
Lli totMadama l'Ive
... Dimén que bèicho ver la plan-a arouzo le courtì : que de gourmandize no baille noutra téra é mersì a mé floèisoun meulle caletoù d ...
Lli tot