inervà
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
aj cal
Fra
énervé
(aj cal )
Ita
innervosito
(aj cal )
inervà seumplo - m - seng
Ézeumplo: l'è contùn inervà
Fra
il est toujours énervé
Ita
è sempre innervosito
inervà seumplo - m - pl
Ézeumplo: djaque i sin inervà !
Fra
bien sûr que nous sommes énervés !
Ita
certo che siamo innervositi!
inervà seumplo - f - seng
Ézeumplo: la mià fenna choèn l'è inervà
Fra
ma femme est souvent énervée
Ita
mia moglie spesso è innervosita
inervà seumplo - f - pl
Ézeumplo: l'è normal qu'i sèon inervà
Fra
c'est normal qu'elles soient énervées
Ita
è normale che siano innervosite