Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

heuncanten-a

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
cinquantaine
(n f )
Ita
cinquantina
(n f )

heuncanten-a seumplo - seng

Ézeumplo: planté an heuncanten-a de poueunte
Fra
planter une cinquantaine de clous
Ita
piantare una cinquantina di chiodi

euncanten-e seumplo - pl

Ézeumplo: le euncanten-e
Fra
les cinquantaines
Ita
le cinquantine

Teste

La tsalî

... A hi poueun eun reprezentàn di dzoun-io demandô i vèvo u a la vèva eun baró de veun (an heuncanten-a de litre) ou an tseuffra apeprè équivalanta de sou. ...

Lli tot