Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

féra

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)

n f
Quemeun-a: Cogne (Chef-Lieu)
Sourse 1: Bruno Zanivan
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > A la veulla - comerse, servicho é élémèn d'architecture
Fra
foire
(n f )
Ita
fiera
(n f )

féra seng

Ézeumplo: alé a la féra
Fra
aller à la foire
Ita
andare alla fiera

fére pl

Ézeumplo: le fére
Fra
les foires
Ita
le fiere

Teste

La Féra de Sent Ô

... Iorra la féra s’épatte dén na bonna patéya di reuye é di piasse de la Veulla. ...

Lli tot

La vatse partadzaye

... Mouris l’è d’acor é lou dzor apré parton p’alé a la féra dou veulladzou protsou ou leur. ...

Lli tot