Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

dezespouèa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Quemeun-a: Cogne (Chef-Lieu)
Sourse 1: Bruno Zanivan
Fra
désespoir
(n m )
Ita
disperazione
(n f )

dezespouèa seng

Ézeumplo: se léiché alé dén lou dezespouèa
Fra
sombrer dans le désespoir
Ita
cadere nella disperazione

Teste

La nouàit de Tsalendre

... Pe bouneu apré tcheucca s’endrume é la mamà étot, consemaye pe la lagne é acabiaye pe lou dezespouèa. ...

Lli tot