Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

dehpiéjì

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Catégorì: Le-z-émochón é la psicolojì > Le sentimàn é le-z-ità d'ame
Fra
déplaisir
(n m )
Ita
dispiacere
(n m )

dehpiéjì seumplo - seng

Ézeumplo: donì un gro dehpiéjì i parèn
Fra
causer un grand déplaisir aux parents
Ita
causare un grande dispiacere ai parenti

dehpiéjì seumplo - pl

Ézeumplo: li dehpiéjì
Fra
les déplaisirs
Ita
i dispiaceri