Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

bofión

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
furoncle
(n m )
Ita
foruncolo
(n m )

bofión seumplo - seng

Ézeumplo: buté dé foye dé marve su lo bofión
Fra
mettre de feuilles de mauve sur un furoncle
Ita
mettere delle foglie di malva su un foruncolo

bofión seumplo - pl

Ézeumplo: li bofión
Fra
les furoncles
Ita
i foruncoli