berdzé
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Madéléna
n m
Fra
berger (gardien de vaches)
(n m )
Ita
pastore
(n m )
berdzé seng
Ézeumplo: fare lo berdzé én montagne
Fra
être berger à l'alpage
Ita
fare il pastore in alpeggio
berdzé pl
Ézeumplo: lé berdzé
Fra
les bergers
Ita
i pastori
Teste
L’ors é lo piquieu berdzé
... Lo piquieu berdzé i ché arétivve queu lé dzor dévàn qué tornà i méquio é «… dizeouét… trentécattro… séncanta », i contive ché moutón ou ten ...
Lli tot