béissie
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille
n f
Fra
bête
(n f )
Ita
bestia
(n f )
béissie seng
Ézeumplo: la béissie
Fra
la bête
Ita
la bestia
béissie pl
Ézeumplo: respéttéi le béissie
Fra
respecter les bêtes
Ita
rispettare le bestie
Teste
Que ma de queur
Le béissie l’an pa l’ama, méi carque coou l’an on queur pi bon que le crètchèn. ...
Lli totLo boque gremàn
... La béissie la pi dannaye l’irre lo boque : l’irre torzò ià ou d’on cotéi ou de l’atro. ...
Lli totLo pou é lo mossé
... Che batton, che beccachon, che griffon… le plume di dave béissie vooulon pe l’er de tcheu cotéi. ...
Lli totLa vasse a méitchà
... Piéreun, lo pi degourdì, vou lo devàn de la béissie - « Ze m’empouértcho pouéi de mouèn le man é z’i pouéi mouèn de travèi ». ...
Lli tot