atacà
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi
aj cal
Fra
attaché
(aj cal )
Ita
attaccato
(aj cal )
atacà m - seng
Teste
La tséivra è li set tsèvrèi
... Atoù la botsi pièina lou loi torne atacà di tsèvrèi : - toc, toc -. ...
Lli totLou feuill prodigue
... Son pare y è sourtèit eumprèyéi-lou, ma louoi y a rapougnoi-lli : « Y è-tì vér an què lavérou per tè sensa jamé manqué dè fare tsen qué tu vouléive è a mè t’a jamé dèna-me oun tsèvrèi què sèye per fare fita avouoi li mén améis… ma tsé louoi torne aprì què y a davourà lou tén bén atacà a dè tredoille… per sè tu fét amatsèi lou vi gras ! ». ...
Lli tot