Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

alé vardé lè dzeleunne a l'enquirà

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

v eunf
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Défenechón: lit. aller s'occuper des poules du curé let. andare a occuparsi delle galline del parroco
Fra
mourir
(v eunf )
Ita
morire
(v eunf )

alé vardé lè dzeleunne a l'enquirà prézén

Ézeumplo: alé vardé lè dzeleunne a l'enquirà
Fra
mourir dans son lit
Ita
morire nel proprio letto