éhè
éhet
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Nicolà
aj cal
Fra
étroit
(aj cal )
Ita
stretto
(aj cal )
éhè seumplo - m - seng
Ézeumplo: lo sentì l’è tro éhè
Fra
le sentier est trop étroit
Ita
il sentiero è troppo stretto
éhè seumplo - m - pl
Ézeumplo: hise coridón son tro éhet
Fra
ces couloirs sont trop étroits
Ita
questi corridoi sono troppo stretti
éhèita seumplo - f - seng
Ézeumplo: la porta l’è tro éhèita
Fra
la porte est trop étroite
Ita
la porta è troppo stretta
éhèite seumplo - f - pl
Ézeumplo: le fenihe son pi éhèite que la porta
Fra
les fenêtres sont plus étroites que la porte
Ita
le finestre sono più strette della porta