Bibois Ruffier Reine

(patouè de Veullanoua)

BIBOIS Reine
Nèissiya RUFFIER
Cogne 1894-1976

Reine l'ie la patriarche de Cogne : tcheut s'adrèichàn a seutta fenna pe avèi de-z-eunformachón, resèivre de consèille ou apprendre de novéle de la via d'eun coou.
L'èi booua d'euntsarméi qui l'acoutaa avouì se conte que approtchàn l'imajinéro a l'istouére é sovèn l'ie defesillo de comprendre ioou l'ie lo confeun euntre la fantazie é lo réel.
Son attatchemèn a Cogne, a se tradechón, a la lenva franséza é ou patoué son caqueun di-z-argumèn que l'an eunspirà se teste.

Proze »

Reine l’î la « patriarche » de Cogne ; tcheu aloon la vire pe aì de consèille…

Poézì »

Sayè se fée aprèsié pe se conte que mèhlloon lo fantasteucco é l’istoreucco, sensa jamì marqué la lemita euntrì l’imajinère é lo réel.