vèe
ver
vert dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
adj qual
Fra
vert
(adj qual )
Ita
verde
(adj qual )
vèe simple - m - sing
Exemple: adzoyé atò eun palòn vèe
Fra
jouer avec un ballon vert
Ita
giocare con un pallone verde
vèe simple - m - pl
Exemple: atseté de gan vèe
Fra
acheter des gants verts
Ita
comprare dei guanti verdi
verda simple - f - sing
Exemple: laé an queverta verda
Fra
laver une couverture verte
Ita
lavare una coperta verde
verde simple - f - pl
Exemple: atseté de botte verde
Fra
acheter des chaussures vertes
Ita
comprare delle scarpe verdi
Textes
An montagne de sensachón - 2a partiya
... Deun l’imajinéo colètif li son, bièn cheue, le difiente tonalitó de vèe di pro é di bouque, le toràn, le llachì, le becque, mi pouon po manqué hisse petchoù eunsemblo de mèizón avouì leue tsafioi ...
Lire tout