Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

dzouvennou

garçon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Inventaire lexical: L'homme > Les étapes de la vie
Fra
garçon
(n m )
Ita
ragazzo
(n m )

dzouvennou sing

Exemple: fare cougnésanse avouéi sé dzouvennou
Fra
faire connaissance avec ce garçon
Ita
fare conoscenza con questo ragazzo

dzouvennou pl

Exemple: le dzouvennou
Fra
les garçons
Ita
i ragazzi

Textes

L’anfàn proudeuggou

... Lou pi dzouvennou én dzô l’a deut a son pare : Papà, bailla-mè la pôchòn de ton éréitadzou que me vén. ...

Lire tout