Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

dinì

déjeuner (dîner) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n m
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical: L'alimentation > Les repas de la journée
Fra
déjeuner (dîner)
(n m )
Ita
pranzo
(n m )

dinì sing

Exemple: presté dinì
Fra
préparer le déjeuner
Ita
preparare il pranzo

dinì pl

Exemple: lé dinì
Fra
les déjeuners
Ita
i pranzi

Textes

Lo poun é lo mohtset

... Aprì dinì la grousa invrive lo bouet é lisive sorte lé dzeleunne int’ou verdìn : « Pii, pii, foura pinne… pii, pii ». ...

Lire tout

L’ors é lo piquiot berdzìn

... Vouèi aprì dinì, té vot lardzìn lo fioc come dé couhtinma int’ou bohc, é intrémèn té couéye totte lé bébéye dé pèhe qué té vèi é té taye dé ...

Lire tout