Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vépró

pomeriggio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Étroubles

n f
Comune: Étroubles
Fonte 1: Aurelia Godioz
Ambito: Il tempo > Le parti del giorno
Fra
après-midi
(n m )
Ita
pomeriggio
(n m )

vépró sing

Esempio: atendre la vépró
Fra
attendre l'après-midi
Ita
aspettare il pomeriggio

vépraye pl

Esempio: le vépraye
Fra
les après-midi
Ita
i pomeriggi

Testi

Lo poulì é lo motsette

... La vépró, ivrave eun pégno guetsette é lèisave chotre le dzeleunne pe lo verdjì : - « Pii, pii, chortade me dzeleunne…pii, pii ». ...

Leggi tutto