Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vouése

voce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
voix
(n f )
Ita
voce
(n f )

vouése semplice - inv

Esempio: tsandjé lo ton de la vouése
Fra
changer le ton de sa voix
Ita
cambiare il tono della propria voce

Testi

La conta di sa tchévrèi

... Le croué s’apesèison to de souite que l’è po mamma : la vouése l’è tro forta é lo deuit. ...

Leggi tutto

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... Son le son, le mezeuque, le dzi, le vouése, le lemie, le vezadzo, le saveur, le bon flo, le santemèn que dèisèn colatton su lo papì pe conté seutta… Conta de Ts ...

Leggi tutto