ventro
addome nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles
n m
Fra
abdomen
(n m )
Ita
addome
(n m )
ventro semplice - sing
Esempio: avèi lo ventro conflo
Fra
avoir l'abdomen enflé
Ita
avere l'addome gonfio
Testi
Parabola de l’Eunfàn prodeuggo
... L’arie bièn voulù s’eumplire lo ventro atò le doche que le gadeun peuccaon, mi gneun lèi nen baillae. ...
Leggi tuttoLa conta di sa tchévrèi
... Lo vèyon-tì po eundremet dézò an planta atò la botse iverta, lo ventro conflo é la lenva pendoillón ? « L’è lo momàn bon », di mamma todzèn, todzèn. ...
Leggi tutto