Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

val

valle nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arnad

n f
Comune: Arnad
Fonte 1: Nella Joly
Ambito: L'ambiente > L'ambiente naturale
Fra
vallée
(n f )
Ita
valle
(n f )

val sing

Esempio: vehquì enté na val soléyaye
Fra
vivre dans une vallée ensoleillée
Ita
vivere in una valle soleggiata

val pl

Esempio: lé val
Fra
les vallées
Ita
le valli

Testi

L'anfàn prodéggo

... Apré 170 an, no sembie qué fise bièn emportàn ramahì dé verchón dou dzor dé vouèi, eun-a pé ogne quemeun-a dé la Val d’Ohta. ...

Leggi tutto