tsotèn
estate nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n m
Fra
été
(n m )
Ita
estate
(n f )
tsotèn sing
Esempio: alé eun vacanse de tsotèn
Fra
aller en vacances en été
Ita
andare in vacanza in estate
tsotèn pl
Esempio: le tsotèn
Fra
les étés
Ita
le estati
Testi
L'oradzo
Can, de tsotèn, halle grouse gnoule nèe, tchardjéye, s’aprotson… Eun silanse irréel t’eunvertoille : te lo sen, l’è pertò… t’aétse s ...
Leggi tuttoLe tri tsahagne
... Eun bió dzor, euntor la feun di tsotèn, eunna di tri tsahagne comenche a se plendre : « L’è po pousiblo ; hé l’acapite jamì ren de dzen ! Tcheu le dzor son égal ...
Leggi tutto