Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tsa

gatto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier

n m
Comune: Arvier
Fonte 1: Jonny Martin
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
chat
(n m )
Ita
gatto
(n m )

tsa semplice - sing

Esempio: caéché lo tsa
Fra
caresser le chat
Ita
accarezzare il gatto

tsa semplice - pl

Esempio: le tsa
Fra
les chats
Ita
i gatti

Testi

Lo pouèe é lo ra

... Adòn mamma m’a du : « T’ou vu enque t’ayò du ? N’ayò réizoùn ouè ou na ? Aa allèn tchertché eun tsa perqué - rappella-té - que se hi ra l’a greillà te papì, demàn va peu ruiné coutsouza d’otre ». ...

Leggi tutto