tita
testa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles
n f
Fra
tête
(n f )
Ita
testa
(n f )
tita sing
Esempio: se graté la tita
Fra
se gratter la tête
Ita
grattarsi la testa
tite pl
Esempio: le tite
Fra
les têtes
Ita
le teste
Testi
Perqué le pèi veugnon blan ?
Tcheu san - é eun mouis se tracachon ! - que le premì plet su lo vezadzo é le premì pèi blan su la tita (la canizia, comme dion le spésialiste), son le premie marque de noutro cor que l’è eun tren de viìn vioù. ...
Leggi tuttoDze voudrio vo conté - conta de Tsalende
Tcheut vardèn deun lo queur de souvenir que, deun sertèn momàn de l’an pi que deun d’atre, monton a galop canque a la tita. ...
Leggi tuttoPerqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?
... Seutte sellule fabreuccon eun pimàn ros que l’è la mélanina (lo mimo pimàn que baille la coleur a la pi, i pèi di cor é a sisse de la tita). ...
Leggi tuttoTsanta !
... Tchica seumplet sayàn le-z-ommo a crèye d’itre bon a beutté de fren a la tita é i penchie. ...
Leggi tutto