Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

secaouzia

bacchio corto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

n f
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
gaule courte
(n f )
Ita
bacchio corto
(n m )

secaouzia semplice - sing

Esempio: grampiillì su eun nouyeue avouì la secaouzia
Fra
grimper sur un noyer avec la gaule courte
Ita
arrampicarsi su di un noce con il bacchio corto

secaouzie semplice - pl

Esempio: le secaouzie
Fra
les gaules courtes
Ita
i bacchi corti