Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

saque

zaino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta

n m
Comune: Aosta
Fonte 1: Iris Morandi
Fra
sac à dos
(n m )
Ita
zaino
(n m )

saque sing

Esempio: beutté marendjón deun lo saque
Fra
mettre le goûter dans le sac à dos
Ita
mettere la merenda nello zaino

saque pl

Esempio: le saque
Fra
les sacs à dos
Ita
gli zaini

Testi

La pégna pesse

... Pe pouiye d’euncontrì catcheun, l’è tornà eun plen nite avouì eun gro saque é l’a prèi totte le foille sensa nen queuttì eunna. ...

Leggi tutto