san
sangue nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n m
Fra
sang
(n m )
Ita
sangue
(n m )
san sing
Esempio: pédre bièn de san
Fra
perdre beaucoup de sang
Ita
perdere molto sangue
Testi
Le copiste ? Eumpouèizoun-à pe l’entcho
Matsì la plumma eun icriyèn l’è pa tro san, mi tchetchì eun pénel moillà pe l’entcho i mercure l’è mortel ! Eun mouì de capetseun copiste, i Mouayèn Adzo, soun mor eum ...
Leggi tuttoLa counta di sa tchevrèi
... Pren de forsette é coppe lo ventro di laou é, voualà… Touéno, Fressón, Friouleun, Verneucca, Mofletta é Poursoleun bètsoun foura, san é sarvo. ...
Leggi tutto