Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pousì

spingere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor

v inf
Comune: Challand-Saint-Victor
Fonte 1: Claudia Courmoz
Fra
pousser
(v inf )
Ita
spingere
(v inf )

pousì presente

Esempio: pousì euna vouiteua
Fra
pousser une voiture en panne
Ita
spingere una macchina in panne

Testi

Lo pou é lo mouset

... Adonca a sé aprotche a pianta, caesse la poa béhte é la sare ou cour - « Poo pou, pren-te pa pouîa… Té sognìn tanque lé tin béle piume tornon a pousì co pieu béle qué dévàn ». ...

Leggi tutto