Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pouente

punta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arnad

n f
Comune: Arnad
Fonte 1: Nella Joly
Fra
pointe
(n f )
Ita
punta
(n f )

pouente sing

Esempio: ronte la pouente d'in creyón
Fra
casser la pointe d'un crayon
Ita
rompere la punta di una matita

pouente pl

Esempio: lé pouente
Fra
les pointes
Ita
le punte

Testi

La torta dé Pahque

... en pieu sé pouyon euncó djouenté : zoèye di lévre, sarve servadze, foye di violette, foye di frahté, pouente di lezerne, piote di tsét, joun-ale, in brondén dé sarve é in brondén dé romaén. ...

Leggi tutto