pianta
albero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
n f
Fra
arbre
(n m )
Ita
albero
(n m )
pianta sing
Esempio: tailléi na pianta
Fra
abattre un arbre
Ita
abbattere un'albero
piante pl
Esempio: lè piante
Fra
les arbres
Ita
gli alberi
Testi
Lou poulì è lou moutset
... Mourtefià coumèn oun tsén lou poulì va catséi-se dèrì na pianta. ...
Leggi tuttoLa tséivra è li set tsèvrèi
... La tséivra è lou tsèvrèi perdoun pa ten, van tsertséi lou loi è… lou trévoun-tì pa eundreméi i tchi dè na pianta, atoù la botsi iverta, lou véntrou confiou coumèn in ourrou è la lenva dè féra ? « Y è lou mouèn bon », déi la tséivr ...
Leggi tutto