Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

passì

sorpassare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

v inf
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
surpasser
(v inf )
Ita
sorpassare
(v inf )

passì semplice - presente

Esempio: passì lo frî eun atchaou
Fra
surpasser son frère en hauteur
Ita
sorpassare il proprio fratello in altezza

Testi

La fita di pan ner

... Le momàn passoù a l’entô di fô ll’aoun de momàn de jouése é de guitoù, de riignoùn de fameuille é l’occajoùn pe passì eunna dzénta vèillà. ...

Leggi tutto