Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pamì

più nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

avv di affermazione, negazione, dubbio
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
plus
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
Ita
più
(avv di affermazione, negazione, dubbio )

pamì semplice

Esempio: l'a pamì de sout
Fra
il n'a plus d'argent
Ita
non ha più soldi

Testi

Bagadzo a man

... Llouèn llouèn é ià de sé De mitcho n’a pamì Pouì gnancamì dzouyé É lo ten l’ou po pasé. ...

Leggi tutto

Perqué le pèi veugnon blan ?

... Le pèi blantsèyon can le sellule, que son i cu de tsaque pèi de noutro cor, produèison pamì de mélanina. ...

Leggi tutto

Perqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?

... De riilla, la coleur tsandze pamì tan aprì chouì mèis ou l’an de via mimo se catche petchoù tsandzemèn pouon lèi itre euncó deun le dou premi-z-àn. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo motset

... L’ayè gagnà, mi l’ayè caze pamì de plumme. ...

Leggi tutto

La Fèira de Sent Or

... L’è pamì maque la fèira di moublo pe lo travaill di campagnar, ara l’è la fèira de l’artizanà é de l’ar tot eun vardèn la signa marc ...

Leggi tutto

L’ours é lo petchoù berdjé

... L’ours s’è mordù an patta pe la radze, l’è partì deun lo bouque é l’è pamì tornó. ...

Leggi tutto